内容简介
《孫子譯注》,13篇,李零譯注。《孫子兵法》是現存最早的軍事著作,内容博大精深,思想精邃富贍,早在戰國秦漢時期就廣爲流傳,後人多有注釋考訂。本書以影宋本《魏武帝注孫子》爲底本,在全面校核銀雀山簡本《孫子兵法》、《孫子兵法》的古書引文和宋以來《孫子兵法》的各種版本的基礎上,吸取前人的研究成果。各篇之前有解題,篇下分段進行校勘、白話翻譯和帶有考據性的注釋,譯文準確流暢,注釋周備詳悉,特别對專業術語和古代典章制度進行了深度闡發,具有極高的參考價值。
《孫子譯注》,13篇,李零譯注。《孫子兵法》是現存最早的軍事著作,内容博大精深,思想精邃富贍,早在戰國秦漢時期就廣爲流傳,後人多有注釋考訂。本書以影宋本《魏武帝注孫子》爲底本,在全面校核銀雀山簡本《孫子兵法》、《孫子兵法》的古書引文和宋以來《孫子兵法》的各種版本的基礎上,吸取前人的研究成果。各篇之前有解題,篇下分段進行校勘、白話翻譯和帶有考據性的注釋,譯文準確流暢,注釋周備詳悉,特别對專業術語和古代典章制度進行了深度闡發,具有極高的參考價值。