《礼記譯解》，49卷，王文錦譯解。本書主要内容爲闡述禮樂制度一般理論，論述古代禮俗制度，解釋《禮記》，雜記名儒言行等四類。作者此次重在翻譯，注釋只是注音。譯文做得流暢，明白易解，基本可與原文字字對應，有的地方有意擴展開來，對難字作較詳細的解説，可彌補部分無注的缺陷。整理中，選用黄侃批校《禮記》正文，用新式標點，并調整段落。注音仿楊伯峻《春秋左傳注》例，用同音字標音。正文有誤處出校指出，譯文依校文，而正文仍保持原貌。