《周易譯注》，10卷，黄壽祺、張善文撰。《周易》是我國傳世文獻現存最早的一部哲學專著，有豐富的辯證法和唯物論思想，同時又含有可資研究古代歷史、文學史、科技史、文字音韻學史等方面的資料，冠居群經之首。本書以阮刻《十三經注疏》中的《周易正義》爲底本進行譯注，主要内容包括原文、譯文、注釋、説明、總論，還附有多幅插圖，是初學《周易》者的必備圖書，能够幫助一般讀者比較容易地讀懂《周易》。